SPECIFICITES ET PATRIMOINE REGIONAUX : PAYS DES COLLINES
=bottom>	4. Dialecte du Pays des Collines (partie orientale : la vallée de l'Ancre ) . Jé stè rfé leu kripont ki don dou kostè d'leu grang. : J'ai été réparer leur pignon de paille qui donne vers leur grange. l' r'plakeu : celui qui élevait des voûtes de four et de murs en torchis. é mûr de tîre, é tourton : du torchis. l'îo : l'eau. l'argueî : l'argile. le strin : la paille. le strin d'soûl : la paille de seigle. 'l kôch : la chaux. é mûr d'éterfète : mur intérieur. n'd'vanteur : façade. blanki al'kôch : badigeonner à la chaux. é soubass'mé : soubassement. é cajô d'sab : grès ferrugineux. n'brik : brique. dou godron : goudron. plakî : enduire de torchis. n'plat' : sablière de bois reposant sur le soubassement. é steuyon : poteau ou montant vertical. n'liche: traverse horizontale. é raka : linteau. n'roûle : traverse de porte. n' lat' : un palançon. é poussâ, é stanchon : traverse oblique. n' gamb de fôrch' : entrait, pièce de bois horizontale reliant la base des arbalétriers. é conteurlou : ferme de charpente ou arbalétrier. n' wâle : perche de bois. l'fedâch : refente du bois. é cougneu, n' brok : cheville de bois pour l'assemblage. met des cougneu, brok'tè : cheviller.